إلى الإخوة المواطنين القطريين، المتواجدين على أراضي الاتحاد الروسي   الصديق

السلام عليكم، ورحمة الله، وبركاته،

وبعد،،،

فإن سفارة دولة قطر لدى الاتحاد الروسي تود أن تُذكّـركم بأن القانون الفيدرالي الروسي، الذي سمح للأجانب بدخول الأراضي الروسية بموجب "FAN-ID" ("هوية مشجع"، "بطاقة مشجع")، يقضي أيضاً بأن فترة الإقامة بموجب هذه الوثيقة، تنتهي بانتهاء اليوم الـ31 من شهر ديسمبر الجاري.

وعليه، وتفادياً للوقوع تحت طائلة مساءلة الجهات المعنية الروسية، ترجوا السفارة كلَّ من دخل الأراضي الروسية بموجب الوثيقة المذكورة، ويقيم في الأراضي الروسية بناء عليها، أن يغادر التراب الروسي في موعد أقصاه مساء الـ31 من شهر ديسمبر 2018.